Doa Berlindung Dari Orang Zalim Dan Kafir

Dzikir & Doa Pilihan Syaikh Abdur Razzāq Hafizahullah · no. 44 · From the corpus

﴿١﴾رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ ﴿٢﴾رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ ﴿٣﴾رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
1.Robbi najjinii minal qoumizh-zhoolimiin. 2.Robbin-shurnii 'alal qoumil mufsidiin. 3. Robbanaa laa taj'alnaa fitnatan lilqoumizh-zhoolimiin, wa najjinaa birohmatika minal qoumil kaafiriin.

No published English translation of this dua is available, so none is shown.

HOW TO MEMORISE
RIWAYAT — CHOOSE ONE (3)
  1. رَبِّ نَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ
  2. رَبِّ انْصُرْنِي عَلَى الْقَوْمِ الْمُفْسِدِينَ
  3. رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Explanation

Translated from Ustadz Firanda Andirja's Indonesian commentary (Bekal Islam). Quoted verses, hadith and duas keep their Arabic; where the commentary gave its own Indonesian rendering of them, that rendering is not translated and is marked [translation not shown].

1. Prophet Musa's dua 2. Prophet Nuh's dua
REFERENCE

Quoted as the source gives it, in Indonesian.

(95) Ini adalah doa kaumnya Nabi Musa ‘alaihis salam, ketika Nabi Musa memerintahkan kepada kaumnya untuk bertawakkal kepada Allah subhanahu wa ta'ala jika mereka benar-benar beriman maka kaumnya pun mengucapkan doa ini. Al-Qurthuby menjelaskan maksud dari doa mereka “janganlah Engkau jadikan kami fitnah bagi kaum yang'zalim” adalah jangan engkau menangkan mereka atas kami, sehingga hal tersebut bisa menjadi fitnah bagi agama kami, atau maksudnya jangan kau menguji kami dengan mengazab kami melalui tangan-tangan mereka. (lihat: Tafsir Al-Qurthuby 8/370)])

Source: bekalislam.online — Bekal Islam, Ustadz Firanda Andirja.