In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful
(1) Say, "I seek refuge in the Lord of mankind
(2) The Sovereign of mankind
(3) The God of mankind
(4) From the evil of the retreating whisperer
(5) Who whispers [evil] into the breasts of mankind
(6) From among the jinn and mankind
Qur'an recitation — attached only where the doa is a complete ayah.
Explanation
Translated from Ustadz Firanda Andirja's Indonesian commentary (Bekal Islam). Quoted verses, hadith and duas keep their Arabic; where the commentary gave its own Indonesian rendering of them, that rendering is not translated and is marked [translation not shown].
Content of Surah An-Nas
This surah contains a request for protection with Allah, especially from the harassment of Shaytan, who whispers evil into people's hearts. What is more, Shaytan flows within the human body like the flow of blood. Likewise, it asks for protection from the whispers breathed out by evil people.
REFERENCE
Quoted as the source gives it, in Indonesian.
(26)HR Abu Dawud no 5082 dan At-Tirmidzi no. 3575, dan dihasankan oleh Al-Albani